Referencias

REFERENCIAS

Médico del trabajo – Gonnie Meijer

Al recordar mi semana de curso, lo primero que me viene a la cabeza es «personalizado» y «orientación pedagógica». A medida en el sentido de que, gracias a su experiencia, Maarten se dio cuenta enseguida de mis lagunas y se puso rápidamente a intentar solucionarlas (no se limita a seguir un programa estándar). Pedagogía: consiguió rellenar mis lagunas de una forma personalizada para mí por medio de conversaciones, representaciones, vídeos, etc. Además es capaz de explicar claramente dificultades relacionadas con el idioma de una forma que se me quedó grabado en el cerebro y todavía puedo reproducir. ¡Chapeau!

Artista – Paul Tieman

Un artista que no puede hablar de su propia obra, que no es capaz de ofrecer aclaraciones espontáneas en una exposición y que no sabe crear una red no lo tendrá fácil para establecerse en el rígido suelo francés.
Maarten consiguió en una semana, de una forma intensiva pero agradable, poner orden en mi desordenado uso del idioma. De un modo eficiente, enlazó debates sobre películas, textos, conversaciones y ejercicios divertidos y eficaces a la vez sobre dificultades recurrentes del idioma. Me resultó curiosa la atención que prestaba al uso del lenguaje en un contexto social. El curso me hizo darme cuenta por primera vez de que puedes cometer errores, de que lo más importante es con quién estás, pero que es necesario adaptar el uso del idioma al modo de pensar de tu entorno profesional. Gracias a la semana intensiva que pasé en el precioso  Parc naturel du Morvan, conseguí finalmente pulir mi francés para llegar al nivel que necesitaba.

Médico – Annet Sollié

Maarten es un buen profesor, tranquilo y flexible. Durante la semana del curso, adaptó el nivel y el contenido del mismo a mis conocimientos. He progresado a pasos agigantados y, sobre todo, ahora me siento mucho más seguro con el francés hablado. Maarten te motiva y desafía de una forma muy satisfactoria. En resumidas cuentas, no tengo más que buenas palabras.

Durante esa semana, Lonneke dio clase a mis hijos de 11 y 13 años tres veces a mediodía. Mi hija, que se negaba a practicar el francés en casa, participó con entusiasmo e incluso quería hacer los deberes nada más llegar a casa. Ideal para trabajar así con todo lo relacionado con nuestra emigración.

Referencias en otros idiomas

Amir Yazdi – Radiólogo

I recently took part in the ‘one week intensive French language’ course with Mr Maarten Stroes. The course consisted of numerous exercises of standard grammar and vocabulary but also contained elements, which were customised to my medical field. The 8 hour-per-day program was rigorous but never overwhelming. Furthermore Maarten engaged me in conversation and encouraged and stimulated me to express myself in French, whilst constantly correcting my mistakes in a strict yet gentle manner; hallmarks of a good teacher. At the end the week the progress that I had made was tangible and he kindly provided me with tips, documents and additional resources to work on my French on a self-study basis.

Besides language courses Mr Stroes and his wife offer various additional services in fields such as taxation, insurances, emigration planning and coaching. Their in depth knowledge of the French system and ‘no-nonsense’ approach makes them the ideal partner for professionals and entrepreneurs who wish work and live in France.
Maarten is a knowledgeable and experienced teacher but foremost an honest and friendly person. I look back on our encounter with warm sentiments and can recommend him wholeheartedly to anyone who wishes to know more about the French culture and improve his French.
Junió 2018

Irene Bieszke & Henk Kersten – Préporché

Au début de cette année, nous avons suivi un cours de français, niveau intermédiaire, au centre de formation Work your Way to France. Nous aurions dû le faire plus tôt ! On s’était rendu compte depuis un moment que nos connaissances scolaires du français n’étaient pas suffisantes pour être à l’aise dans les conversations avec nos voisins et nouveaux amis ici en France. Avec eux nous voulions pouvoir parler de façon informelle et amical. Comme nous gérons des chambres d’hôte, nous  voulions également apprendre à mieux parler de façon plus formelle avec nos fournisseurs et les différents organismes auxquels nous avons affaire.
Les cours de Maarten nous ont beaucoup apporté au niveau de notre vocabulaire, de la syntaxe, de la culture générale concernant la France et nous ont surtout donné le courage de nous exprimer en français.
Les cours étaient très agréables à suivre, très variés et avec certains thèmes très pratiques qui revenaient régulièrement. Pour nous, c’était une très bonne chose de nous être consacrés pleinement et intensément à notre nouvelle langue. Ça a été tout de suite d’une grande utilité dans notre vie quotidienne. »
Mai 2018

Owner Bed & Breakfast – Jim Fenell

When I moved to France, my knowledge of French was very basic. I booked a one week course with Maarten because I was to set up a business and I needed to be able to have regular conversations with artisans, ‘fonctionnaires’ and clients. He very quickly judged my existing level and adjusted the format of the week to concentrate on my greatest areas of need. I was very impressed that he varied his methods of teaching regularly and even though a week of 1:1 training is intense, it didn’t feel too much at any stage. After the course, I felt that I had a solid base of grammar and vocabulary which gave me the confidence to have conversations in French and I have continued to improve since then. I would highly recommend Maarten.