Het verhaal achter CFIPF Work your Way to France

Sinds mijn verhuizing eind 2010 naar Frankrijk, geef ik cursussen medisch Frans aan niet Franstalige artsen.
Aangezien ik mijn curussen aanpas aan het specialisme van de arts, heb ik me in de eerste jaren heel veel moeten inlezen.
Ondertussen heb ik bijna alle specialismes op cursus gehad. Ook de diversiteit aan nationaliteiten van de artsen die ik ontvang is in de loop der jaren enorm toegenomen.

Tijdens een intensieve cursus medisch Frans gaat het niet alleen over de taal, maar vele artsen hebben ook allerlei praktische vragen over hun werk in Frankrijk. Ook daar ben ik me in al die jaren in gaan verdiepen om hun ze goed mogelijk bij te kunnen staan bij de vele zaken die op hun pas komen.

De eerste jaren werkte ik voor andere recruters, maar daarbij waren de cursussen en de begeleiding die ik de artsen bood, vaak de sluitpost in het gehele proces; soms was daar budget voor over, soms niet. Door zelf ook de recruitment van artsen op me te nemen, ben ik nu in staat iedere arts de broodnodige taalkundige en praktische begeleiding gratis aan te bieden.

Maarten Stroes

Mijn achtergrond:

Ik studeerde Franse taal- en letterkunde / Franse geschiedenis en politicologie in Amsterdam, Montpellier en Lille
Een aantal jaren beheerde ik de Franse klanten voor meerdere Nederlandse bedrijven
12 jaar was ik docent Frans voor Havo en VWO. In die periode schreef ik ook lesmehodes en was ik voorzitter van de nationale vakgroep docenten Frans.
Sinds eind 2010 geef ik cursussen medisch Frans
Sinds 2013 ben ik als beëdigd tolk-vertaler verbonden aan het Gerechtshof van Bourges
Sinds 2018 werf en plaats ik Europese (para)medici voor een groot aantal Franse opdrachtgevers

Voor uitgebreide informatie > Linkedin